Appartements de vacances au bord de la mer Baltique
L'architecture balnéaire née à Heiligendamm en 1793, qui a ensuite marqué Binz, Sellin, Ahlbeck et Kühlungsborn, a laissé sur cette côte des maisons à balcons et vérandas qui se divisent facilement. C'est exactement ce qui s'est produit, et depuis les années quatre-vingt-dix des constructions neuves dans le même style se sont ajoutées à côté. Du côté des Bodden et dans les villages du Fischland et du Darss, un appartement de vacances se trouve plutôt dans une de ces maisons au toit de chaume dont les portes sculptées font le visage de Born et de Prerow. Dans les ports de pêche entre Maasholm et Sassnitz, la pêche du jour se vend et se fume, et le dîner est réglé bien des soirs.
L'année dans cette région
septembre: Les cerfs brament dans le Darßwald
À partir de la mi-septembre, les cerfs brament dans le Darßer Wald et les appels portent loin sur les dunes. Certains descendent jusqu'à la plage. Les chemins autour de la Buchhorster Maase sont fermés du 1er septembre à fin octobre. Au Darßer Ort, des plateformes permettent d'observer.
Au milieu du mois, le soleil se lève à 6:39 et se couche à 19:26. Cela fait 12 heures et 47 minutes de clarté.
Eau et air : Open-Meteo, moyennes mesurées. Affluence : part des vacances scolaires de 2027 dans les seize Länder. Données nature : service météorologique allemand, observations phénologiques de 2014 à 2026 sur 318 stations de la région, jour typique.
Itinéraires dans cette région
Des itinéraires balisés qui tiennent dans une journée depuis un camping, et un itinéraire de plusieurs jours par catégorie.
- Randonnée
Ostseeküstenweg
Le sentier suit la côte de la baie de Lübeck à Travemünde jusqu'à Usedom et change sans cesse de terrain : falaises d'argile, sable plat, chemins de digue le long des lagunes. Au pied des ruptures de pente, on trouve du silex et parfois de l'ambre. On marche presque toujours avec l'eau en vue.
384,9 kmItinéraire de plusieurs jours
- Randonnée
Hochuferweg Sassnitz–Lohme
Onze kilomètres sur le haut de la côte de craie de Rügen, dans la hêtraie du parc national, inscrite au patrimoine mondial. Entre les troncs, la vue s'ouvre sans cesse sur l'eau, depuis une bonne centaine de mètres de haut à la Stubbenkammer. Le sentier est étroit et plein de racines, et il vaut surtout tôt le matin.
11,2 km
- Vélo
Ostseeküsten-Radweg
La plus longue route côtière d'Allemagne, de la frontière danoise à la Pologne, plate pour l'essentiel, avec de courtes montées raides au niveau des falaises. Elle passe tantôt sur la digue, tantôt dans de vieilles allées, tantôt le long de la promenade. Des bacs coupent les étapes, les horaires font donc partie du plan.
1 075 kmItinéraire de plusieurs jours
- Vélo
Rügen-Rundweg
Une boucle autour de la plus grande île d'Allemagne, qui en montre tous les visages : falaises de craie à l'est, lagunes peu profondes à l'ouest, stations balnéaires aux villas blanches entre les deux. Le parcours est en grande partie plat. Sur Jasmund, il grimpe sur les collines morainiques au-dessus des falaises de craie, et la montée près de Sassnitz se poursuit sur plusieurs kilomètres. Si le temps le permet, ajoutez le crochet par Hiddensee.
264,1 kmBoucleItinéraire de plusieurs jours
- Vélo
Mönchsweg von Glückstadt nach Puttgarden
L'itinéraire suit la trace des moines qui, au douzième siècle, allèrent de Brême jusqu'au Holstein oriental slave. Il relie plus de cent églises, chapelles et monastères en pierre des champs et en brique, dont beaucoup sont accessibles en journée pendant le semestre d'été, et traverse surtout un arrière-pays plat avant d'atteindre la côte en Holstein oriental. Il roule agréablement, avec de longues sections sur des routes secondaires tranquilles, en grande partie goudronnées.
341,3 kmItinéraire de plusieurs jours
- Canoë
Wasserwanderweg Schwentine
La Schwentine relie les lacs de la Suisse holsteinoise au fjord de Kiel, et l'on pagaie sur des eaux libres et, entre les deux, sur des sections de rivière à l'ombre de vieux hêtres. L'eau coule calmement, le courant aide sans presser. Plusieurs moulins imposent un portage, mais on trouve partout où aborder.
53,9 km
- Canoë
Wasserwanderweg Untereider
L'Eider inférieure est large et lente et, entre Rendsburg et le barrage de Nordfeld, sans marées ; le courant est si faible que l'on peut pagayer dans les deux sens. Les rives sont plates et ouvertes, avec des roseaux, des digues et beaucoup de ciel. Les phoques se montrent dans l'Eider à marée, en aval du barrage de Nordfeld.
76,9 kmItinéraire de plusieurs jours
Itinéraires : © contributeurs OpenStreetMap, ODbL. Longueurs calculées sur le tracé cartographié, au 12 septembre 2026.
Les animaux que l'on croise ici
de septembre à octobreGrue cendrée
Parfois plus de 70 000 grues font halte en automne dans les lagunes au sud du Darß et de Zingst, l'une des haltes migratoires les plus importantes d'Europe centrale. Le moment, c'est le soir, quand elles rentrent des champs vers les dortoirs en eau peu profonde.
toute l'annéePhoque gris
Le plus grand prédateur de la Baltique avait presque disparu d'ici et il est revenu depuis les années quatre-vingt-dix. Les animaux se reposent sur les bancs de sable au large de Rügen et autour de la Greifswalder Oie, visibles avec un peu de chance depuis les bateaux de promenade.
toute l'annéePygargue à queue blanche
Avec plus de deux mètres d'envergure, on ne le confond guère. Le nord-est abrite la plus grande population d'Allemagne, et au-dessus des lacs et des lagunes il y en a presque toujours un en l'air pour qui regarde un moment.
de octobre à maiBernache nonnette
Les bernaches nonnettes pâturent surtout les prairies de l'intérieur des terres tout l'hiver, puis passent au printemps sur les prés salés pour se refaire avant le vol vers l'Arctique. Dans la mer des Wadden, elles se rassemblent par dizaines de milliers, en groupes plus restreints sur la Baltique, et quand un vol s'élève on l'entend avant de le voir.
Images : Freepik
Ce qu il faut vérifier avant de réserver
- Dans quel immeuble se trouve-t-il ?
- Un immeuble ancien en plein centre et une résidence de vacances en bordure de village portent le même nom. La présence de locataires à l'année change l'ambiance dans l'escalier. La carte de l'annonce en dit plus que le titre.
- Quel étage, et y a-t-il un ascenseur ?
- Sans ascenseur, chaque valise devient une affaire, et sous les toits il fait chaud l'été. Le titre le dit rarement. Les informations presque toujours.
- Entrée propre ou palier commun ?
- Certains logements ont leur porte sur la rue, d'autres partagent le palier avec les voisins. Avec des enfants fatigués, cela compte.
- Cuisine ou coin cuisine ?
- Un coin cuisine, c'est souvent deux plaques et une bouilloire. Une vraie cuisine a un four et de la place pour couper. Qui reste longtemps regarde les photos.
- Où met-on la voiture ?
- Une place de stationnement n'est pas comprise d'office. Dans les vieilles villes et les stations thermales, se garer est la denrée la plus rare, et le tarif s'ajoute au loyer.
- Qu'est-ce qui s'ajoute au loyer ?
- Le ménage de fin de séjour et le linge de lit figurent souvent à part sur la facture, et beaucoup de communes ajoutent une taxe de séjour. Sur un court séjour, cela pèse plus lourd.
À qui cela convient
Fait pour
Les couples et les familles qui restent plus longtemps et veulent cuisiner. En ville, c'est souvent la seule façon de dormir avec des enfants dans deux pièces séparées sans prendre deux chambres d'hôtel. Cela convient aussi aux séjours de travail de plusieurs semaines.
Moins indiqué pour
Dans la plupart des immeubles, il y a des voisins, tantôt des locataires à l'année, tantôt d'autres vacanciers. L'annonce ne dit pas toujours à quelle distance ils logent. Les groupes qui montent le ton le soir finissent donc par avoir des ennuis avec la copropriété, et qui ne reste qu'une nuit porte le ménage de fin de séjour pour cette seule nuit.
D où cela vient
L'appartement de vacances vient de la villégiature d'été. Au dix-neuvième siècle, les citadins partaient à la campagne pour des semaines dès que le chemin de fer les y menait, et ceux qui ne pouvaient s'offrir une villa louaient chez l'habitant. De cette chambre chez autrui est né plus tard le logement indépendant avec sa propre cuisine. Depuis 1994, la fédération allemande du tourisme attribue des étoiles à ces hébergements, d'une à cinq, selon l'équipement et le service.
Bon à savoir
Les escaliers font partie du séjour
Beaucoup d'appartements de vacances sont à l'étage et tous les immeubles n'ont pas d'ascenseur. Accessible de plain-pied ne vaut que si c'est écrit noir sur blanc.
Les chiens moins qu'en maison
Dans un immeuble, l'hôte décide rarement seul, et le règlement de copropriété en dit souvent quelque chose. Demander avant de réserver est plus simple que discuter sur place.
Le lave-linge n'est pas acquis
Certains logements en ont un, d'autres immeubles disposent d'une buanderie commune. Pour un long séjour, cela mérite un coup d'oeil.
Accès
- 2 h 45 minBerlin
- 3 h 10 minHamburg
- 5 h 00 minLeipzig
- 7 h 15 minKöln
- 7 h 15 minFrankfurt am Main
- 8 h 15 minMünchen
Bon à savoir
Pêcher avec un permis vacances
Pêcher en mer Baltique exige un permis. Sans examen, on l'obtient avec le Touristenfischereischein en Mecklenburg-Vorpommern et le Urlauberfischereischein en Schleswig-Holstein, valables 28 jours. En Mecklenburg-Vorpommern, les eaux côtières demandent en plus une autorisation.
Chiens sur la plage
Chaque commune décide. Dans le Schleswig-Holstein, les chiens ne sont admis sur les plages générales qu'à partir du 1er novembre, avant cela uniquement sur les plages qui leur sont réservées. Sur la côte continentale du Mecklembourg-Poméranie, la période habituelle va du 1er novembre au 30 avril.
Période de nidification
D'avril à mi-juillet, la laisse est obligatoire presque partout. À proximité des zones protégées, mieux vaut le prendre au sérieux : déranger un site de nidification coûte cher.
Ponts vers Usedom
Les deux accès s'ouvrent pour la navigation. Le pont de la Peene à Wolgast à 5h45, 7h45, 12h45, 17h45 et 20h45, la route étant coupée jusqu'à 30 minutes. Le pont de Zecherin à 5h45, 8h45, 12h45, 16h45 et 20h45, jusqu'à 20 minutes.
Rejoindre Rügen
Le pont de la B 96 domine l'eau de 42 mètres et ne s'ouvre jamais. L'ancien Rügendamm, lui, s'ouvre plusieurs fois par jour pendant une vingtaine de minutes. En cas d'attente, le bac de Stahlbrode à Glewitz est la solution.
Feu et camping sauvage
Le feu ouvert est interdit sur la plage et en forêt littorale, toléré seulement aux foyers aménagés. Passer la nuit hors des campings est interdit dans les deux Länder, et dans le parc national il faut aussi rester sur les chemins.
Paysages protégés
- Parc national
- JasmundVorpommersche Boddenlandschaft
Noms et limites : © contributeurs OpenStreetMap.
