Camping dans la Holsteinische Schweiz
La Holsteinische Schweiz doit son nom à un hôtel. Le marchand Johannes Janus l'ouvrit le 20 mai 1885 au bord du Kellersee, à Malente, et le nom se transmit d'abord à la gare, puis à tout le paysage entre Lübeck et Kiel. Le relief, lui, est bien réel : le Bungsberg, près de Schönwalde, culmine à environ 168 mètres et constitue ainsi le point le plus élevé du Schleswig-Holstein, façonné par les glaciers de la dernière période glaciaire il y a environ 10 000 à 15 000 ans. Autour de lui s'étendent quelque 200 lacs, du Großer Plöner See, avec ses 30 kilomètres carrés, ses 58 mètres de profondeur et ses plus de 20 îles, jusqu'à la petite mare forestière. Depuis 1986, une association gère cette région de 750 kilomètres carrés, répartie sur 27 communes des arrondissements d'Ostholstein, Plön et Segeberg, dont Plön, Eutin, Malente et Preetz. Qui pagaie aujourd'hui en canoë d'Eutin à Kiel traverse, sur la Schwentine et sur environ 50 kilomètres de rivière, seize de ces lacs les uns après les autres.
L'année dans cette région
septembre: La loutre au crépuscule
Depuis 2001, la loutre d'Europe est recensée sur plusieurs lacs du parc naturel, dont le Behler See, le Suhrer See, le Vierer See, le Großer et le Kleiner Plöner See, le Seedorfer See et le Warder See. Elle est active au crépuscule et la nuit, et quitte son abri à la tombée de l'obscurité, qui commence déjà tôt le soir en septembre.
Au milieu du mois, le soleil se lève à 6:50 et se couche à 19:36. Cela fait 12 heures et 46 minutes de clarté.
Eau et air : Open-Meteo, moyennes mesurées. Affluence : part des vacances scolaires de 2027 dans les seize Länder. Données nature : service météorologique allemand, observations phénologiques de 2014 à 2026 sur 43 stations de la région, jour typique.
Itinéraires dans cette région
Des itinéraires balisés qui tiennent dans une journée depuis un camping, et un itinéraire de plusieurs jours par catégorie.
- Randonnée
Naturparkweg
Une flèche jaune bordée de vert mène de Brokstedt jusqu'à Bad Segeberg, la section sud du Naturparkwanderweg. Heidmühlen et Groß Rönnau jalonnent le parcours, et à la fin le Großer Segeberger See et le Kalkberg. Entre les deux, des villages et de larges champs. Le sol est ferme presque partout. On avance bien.
71 kmItinéraire de plusieurs jours
- Randonnée
Schusteracht
Deux boucles se croisent à Preetz, ancienne ville de cordonniers, et forment ensemble un huit couché. Celle du nord passe par la Pohnsdorfer Stauung et le domaine de Gut Rastorf, celle du sud par le Lanker See et le Kührener Teich. Entre les deux reviennent sans cesse les Knicks, ces vieilles haies sur talus qui ferment l'horizon. La Schwentine accompagne un moment chacune des deux moitiés.
72 kmItinéraire de plusieurs jours
- Randonnée
Der Holsteinische Schweiz Weg
De Plön à Eutin, en plein parc naturel, presque toujours au bord de lacs et de petits ruisseaux. Une vague vert et bleu balise le parcours. En chemin, on franchit le Bungsberg, point culminant du Schleswig-Holstein à 168 mètres, puis on continue par des hêtraies et des champs ouverts vers Schönwalde et Kasseedorf.
52,8 km
- Randonnée
Kellersee Rundweg
Le Kellersee s'étend entre Malente et Eutin, et le sentier reste presque tout du long au bord de l'eau, sous des bois de feuillus et des bois mixtes. Il n'y a presque pas de dénivelé. Fissau occupe la rive sud, Sielbeck l'est, et entre les deux les bateaux de promenade accostent en plusieurs endroits. La Schwentine entre dans le lac et en ressort.
14,8 kmBoucle
- Vélo
Holsteinische-Schweiz-Radtour
L'itinéraire traverse dans toute sa largeur le paysage de moraines de l'ère glaciaire, du Großer Plöner See jusqu'au Bungsberg et plus loin jusqu'à la Baltique. Entre les lacs, cela monte et descend sans arrêt. Manoirs et domaines agricoles bordent la route, avec les châteaux de Plön et d'Eutin, et la forêt alterne avec la campagne ouverte.
204,7 kmItinéraire de plusieurs jours
- Vélo
Plöner-See-Tour
Un tour complet du Großer Plöner See, le plus grand lac du Schleswig-Holstein, le plus souvent près de la rive et sur de tranquilles chemins agricoles. Au-dessus de Plön, le château blanc occupe sa colline, et à Bosau la petite Petrikirche du douzième siècle se tient au bord de l'eau. Entre Ascheberg et Plön, on roule sur l'asphalte. La Prinzeninsel s'avance de deux kilomètres dans le lac et vaut le détour.
37,3 km
- Canoë
Wasserwanderweg Schwentine
La Schwentine enfile les lacs de la Holsteinische Schweiz et les conduit jusqu'au Kieler Förde. On pagaie sur de larges plans d'eau, puis de nouveau sur d'étroits tronçons de rivière entre aulnes et roseaux. À plusieurs moulins, il faut porter le bateau. Sur les grands lacs, le vent compte davantage que le courant.
53,9 km
Itinéraires : © contributeurs OpenStreetMap, ODbL. Longueurs calculées sur le tracé cartographié, au 12 septembre 2026.
Les animaux que l'on croise ici
de janvier à juilletPygargue à queue blanche
Plusieurs couples chassent sur le Großer Plöner See et ses plus de 20 îles, et le pygargue à queue blanche se voit le mieux depuis les stations d'observation publiques de Rathjensdorf, Barsbek et Gleschendorf. Ce grand rapace se reconnaît à ses larges ailes rectilignes et à sa queue blanche. Les couples restent toute l'année sur leur territoire et réparent leurs aires de janvier à mars, avec des parades en vol par temps ensoleillé et venteux au-dessus du lac.
de juin à aoûtGrue cendrée
Dans les prairies humides et les aulnaies du Kreis Plön, les couples de grue cendrée élèvent leurs petits, un spectacle redevenu régulier seulement depuis leur réintroduction à partir de 1990. Avec son plumage gris et sa calotte rouge, la grue cendrée est reconnaissable entre toutes. Dès que les jeunes savent voler, vers dix semaines, les familles apparaissent ensemble dans les prairies et les champs du parc naturel.
de avril à juinRainette verte
Le cœur de répartition de l'espèce dans le parc naturel se trouve dans les petites mares à l'est du Großer Plöner See, en direction d'Ahrensbök. Cette petite grenouille vert vif se reconnaît surtout à son chant puissant, produit par les mâles grâce à un grand sac vocal. De fin avril à fin juin, les chœurs se font entendre, avec un pic en mai, quand plusieurs mâles synchronisés portent le son jusqu'à un kilomètre.
de septembre à févrierLoutre d'Europe
La loutre d'Europe est recensée sur le Behler See, le Suhrer See et le Großer Plöner See depuis 2001, et on peut l'apercevoir avec un peu de chance au crépuscule sur la rive. Son corps svelte et brun foncé, aux pattes palmées, la distingue des martres. Elle ne quitte son abri qu'à la tombée de la nuit, qui arrive tôt en automne et en hiver.
Images : Freepik
Accès
- 0 h 45 minKiel
- 1 h 15 minHamburg
- 3 h 45 minBerlin
- 5 h 15 minKöln
- 6 h 00 minFrankfurt am Main
- 8 h 45 minMünchen
Bon à savoir
Pas de feu en forêt
En Schleswig-Holstein, le règlement contre les incendies des forêts, tourbières et landes interdit le feu et la flamme nue sur ces surfaces et dans un rayon de 100 mètres. Les installations de grillade fixes et signalées font exception. Beaucoup de rives du Naturpark sont boisées. Du 1er mars au 31 octobre, il est interdit d'y fumer.
Chiens en laisse dans les réserves
Dans les réserves naturelles du parc, les chiens doivent être tenus en laisse afin de ne pas déranger les oiseaux nichant au sol et les autres animaux sauvages. Dans la réserve naturelle Altarm der Schwentine, par exemple, cette règle s'applique expressément, tout comme l'obligation de ne pas quitter les chemins balisés.
Distance avec les îles aux oiseaux
Les nombreuses îles des lacs, en particulier dans le Großer Plöner See, sont des zones de nidification importantes qui doivent rester tranquilles ; il est interdit d'y débarquer. Les pygargues à queue blanche réagissent déjà à environ 400 mètres de distance, c'est pourquoi les grands rassemblements d'oiseaux d'eau doivent être contournés largement.
Accoster uniquement aux endroits prévus
Sur les lacs et sur la Schwentine, les pagayeurs et les rameurs ne devraient accoster qu'aux aires de repos prévues à cet effet et éviter les zones de roseaux sensibles. Les propriétés riveraines privées sont par principe interdites d'accès.
Points de portage sur la Schwentine
L'itinéraire en canoë sur la Schwentine passe devant plusieurs barrages que l'on contourne par convoyeur à rouleaux ou par passe à bateaux, par exemple à l'Ölmühle, à la Gremsmühle de Bad Malente, à la passe à poissons et canoës de Spitzenort et au niveau de l'Alte Schwentinebrücke, à Kiel-Wellingdorf. Qui planifie ce parcours devrait prévoir ces points et le temps nécessaire au portage.
Aires aménagées plutôt que camping sauvage
Le camping sauvage n'est pas autorisé dans le Schleswig-Holstein, pas même en camping-car. Le parc naturel propose en revanche de nombreuses aires aménagées pour camping-cars et des campings, du centre-ville jusqu'en pleine nature, directement au bord des lacs.
Paysages protégés
- Parc naturel
- Holsteinische Schweiz
Noms et limites : © contributeurs OpenStreetMap.
À propos de cette région
La Holsteinische Schweiz se situe entre Lübeck et Kiel, façonnée par environ 200 lacs autour du Großer Plöner See et du Bungsberg, le point culminant du Schleswig-Holstein. Les campings et les emplacements pour camping-car se trouvent souvent directement au bord de l'eau.
La haute saison est l'été, quand les pagayeurs descendent la Schwentine. Les dates d'ouverture de chaque emplacement figurent dans son calendrier.
