Fuentes y licencias

1. De dónde proceden los datos de las entradas de directorio

Las entradas de directorio muestran establecimientos cuyo operador aún no está en Banaki. Banaki las elabora a partir de fuentes de acceso público, y cada dato necesita una prueba. Estas son las fuentes que usamos:

• El sitio web del operador. De él proceden las instalaciones, las ofertas, la temporada y los datos de contacto del establecimiento.
• Datos abiertos de destination.one. Datos básicos como nombre, dirección, ubicación, sitio web, teléfono, categoría y características de un establecimiento. Solo asumimos registros publicados bajo una de estas licencias: dominio público (PD, Public Domain Mark 1.0), CC0 1.0 o CC BY 4.0. En el caso de CC BY indicamos el autor en la página de la entrada, junto con la licencia y un enlace al registro. No asumimos las personas de contacto de los registros.
• OpenStreetMap. La usamos solo para asignar un establecimiento al objeto correcto y comprobar su ubicación. No incorporamos datos de OpenStreetMap a la entrada.

Banaki modifica y completa estos datos, por ejemplo con las instalaciones del sitio web del operador y con la descripción, que se crea con IA. Cuando la fuente exige atribución, figura en la entrada. Cómo se crea y se ordena una entrada de directorio se explica en la página «Clasificación y valoraciones».

2. Datos de OpenStreetMap en otros lugares

También mostramos datos de OpenStreetMap en otros lugares de Banaki: el mapa, el entorno de un establecimiento, recorridos, espacios protegidos y las rutas de los roadtrips (apartado 3). Allí figura «© colaboradores de OpenStreetMap». Los datos están disponibles bajo la Open Database License (ODbL), más información en openstreetmap.org/copyright. También aquí: datos modificados y completados por Banaki.

3. Rutas para roadtrips

La distancia, el tiempo de viaje y el trazado de una ruta de roadtrip los calcula un servicio de rutas con datos de OpenStreetMap. Banaki usa para ello openrouteservice, de HeiGIT gGmbH, Heidelberg, o un servidor de rutas propio.

openrouteservice. Los resultados de openrouteservice están bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Donde mostramos una ruta calculada así, figura:

«© openrouteservice by HeiGIT | Data from OpenStreetMap»

• En el planificador de rutas como línea bajo el mapa.
• En la vista de una ruta igualmente como línea bajo el mapa.
• En el archivo GPX que descargas de una ruta, en la cabecera del archivo, junto con el enlace a la licencia.

Las tarjetas de ruta sin mapa, por ejemplo en la lista de roadtrips, en el perfil o en la página de un establecimiento, muestran la distancia y el tiempo de viaje del mismo resultado. Allí no hay una indicación propia. La fuente la menciona este apartado.

Qué cambia Banaki en el trazado. Banaki simplifica el trazado para que cargue más rápido. A todos salvo al propietario de la ruta, Banaki les muestra los puntos de paso solo de forma aproximada y hace que el trazado termine antes de ellos. El trazado que ves o descargas es, por tanto, una versión modificada del resultado de openrouteservice. El título, la descripción, las paradas y los relatos de viaje de los usuarios no son resultados de un servicio de rutas y no están bajo esta licencia.

Si compartes la ruta. El trazado del archivo GPX puedes usarlo, modificarlo y compartirlo conforme a CC BY-SA 4.0. Indica la fuente como arriba, enlaza la licencia, señala que el trazado fue modificado y comparte una versión modificada del trazado bajo la misma licencia. El título, la descripción y los nombres de las paradas del archivo proceden del usuario que creó la ruta. Esta licencia no se aplica a ellos.

Servidor de rutas propio. Si Banaki calcula una ruta en un servidor propio, no procede de HeiGIT y no está bajo CC BY-SA 4.0. Para ella rige la Open Database License (ODbL) de los datos de OpenStreetMap, como en el apartado 2. El mapa lleva entonces la indicación «© colaboradores de OpenStreetMap» con enlace.

Sin servicio de rutas. Si Banaki no puede calcular una ruta, solo muestra una línea recta entre las paradas (línea recta en el mapa) y te lo indica. Entonces el mapa no lleva ninguna indicación de un servicio de rutas.

4. Exclusión de responsabilidad de las licencias

Las licencias Creative Commons excluyen cualquier garantía del licenciante. Para ti significa: los datos de conjuntos de datos abiertos y de OpenStreetMap, y las rutas de los servicios de rutas, pueden estar desactualizados o incompletos, y ni los autores ni Banaki ofrecen garantía alguna sobre ellos. Comprueba los datos importantes, como horarios y precios, con el operador del establecimiento.

5. Atribuciones en las fotos de los anuncios

Las fotos que Banaki recibe del sistema de reservas de un establecimiento llevan una atribución cuando se conoce el autor o la licencia. La atribución indica el autor, la fuente y la licencia con enlace.

• En la página de detalle aparece como una línea bajo la foto en pantalla completa y como icono de información en las fotos de la galería y del cuadro de diálogo de unidades.
• En la búsqueda aparece como icono de información en las fotos de las tarjetas de la lista de resultados y de la ventana emergente del mapa.

«Editado» significa para nosotros: recortado y escalado. Banaki no cambia nada más en las imágenes. Una licencia con atribución también vale para esta versión.

6. Imágenes generadas con IA

Las imágenes creadas con IA las identificamos como «Generado con IA». La etiqueta es siempre visible en la imagen, no solo tras un clic.

7. Fotos y datos en las entradas de directorio

Las entradas de directorio muestran establecimientos sin anfitrión en Banaki. Para ellas, Banaki toma datos públicos y fotos del sitio web del establecimiento correspondiente o usa fotos de fondos sobre los que Banaki posee los derechos de uso. En las fotos del sitio web, la atribución en la foto indica el dominio del establecimiento del que procede la imagen.

Datos como precios, horarios y normas de la casa no los muestra Banaki en una entrada de directorio. Solo aparecen cuando el operador ha asumido el anuncio y ha confirmado los datos.

Si una foto o un dato debe desaparecer, avísanos a través del formulario de contacto o de la página Denunciar contenidos. Lo eliminamos a petición, más al respecto en el apartado siguiente.

8. Corrección o eliminación

Si un dato es incorrecto, falta una atribución o una entrada o foto debe desaparecer, avísanos. Usa la página Denunciar contenidos o el formulario de contacto, o escribe a moin@kogge.digital. Indica la entrada o la foto, a ser posible con enlace. Revisamos el aviso y corregimos el dato o eliminamos el contenido.