Fuentes y licencias

Versión del 24 de octubre de 2026
Esta traducción es solo informativa. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

1. De dónde proceden los datos de las entradas de directorio

Las entradas de directorio muestran establecimientos cuyo operador aún no está en Banaki. Banaki las elabora a partir de fuentes de acceso público, y cada dato necesita una prueba. Estas son las fuentes que usamos:

  • El sitio web del operador. De él proceden las instalaciones, las ofertas, la temporada y los datos de contacto del establecimiento.
  • Datos abiertos de destination.one. Datos básicos como nombre, dirección, ubicación, sitio web, teléfono, categoría y características de un establecimiento. Solo asumimos registros publicados bajo una de estas licencias: dominio público (PD, Public Domain Mark 1.0), CC0 1.0 o CC BY 4.0. En el caso de CC BY indicamos el autor en la página de la entrada, junto con la licencia y un enlace al registro. No asumimos las personas de contacto de los registros.
  • OpenStreetMap. La usamos solo para asignar un establecimiento al objeto correcto y comprobar su ubicación. No incorporamos datos de OpenStreetMap a la entrada.

Banaki modifica y completa estos datos, por ejemplo con las instalaciones del sitio web del operador y con la descripción, que se crea con IA y se identifica como tal. Cuando la fuente exige atribución, figura en la entrada. Cómo se crea y se ordena una entrada de directorio se explica en la página «Clasificación y valoraciones».

2. Datos de OpenStreetMap en otros lugares

También mostramos datos de OpenStreetMap en otros lugares de Banaki: el mapa, el entorno de un establecimiento, rutas y espacios protegidos. Allí figura «© colaboradores de OpenStreetMap». Los datos están disponibles bajo la Open Database License (ODbL), más información en openstreetmap.org/copyright. También aquí: datos modificados y completados por Banaki.

3. Exclusión de responsabilidad de las licencias

Las licencias Creative Commons excluyen cualquier garantía del licenciante. Para ti significa: los datos de conjuntos de datos abiertos y de OpenStreetMap pueden estar desactualizados o incompletos, y ni los autores ni Banaki ofrecen garantía alguna sobre ellos. Comprueba los datos importantes, como horarios y precios, con el operador del establecimiento.

4. Atribuciones en las fotos de los anuncios

Las fotos que Banaki recibe del sistema de reservas de un establecimiento llevan una atribución cuando se conoce el autor o la licencia. La atribución indica el autor, la fuente y la licencia con enlace.

  • En la página de detalle aparece como una línea bajo la foto en pantalla completa y como icono de información en las fotos de la galería y del cuadro de diálogo de unidades.
  • En la búsqueda aparece como icono de información en las fotos de las tarjetas de la lista de resultados y de la ventana emergente del mapa.

«Editado» significa para nosotros: recortado y escalado. Banaki no cambia nada más en las imágenes. Una licencia con atribución también vale para esta versión.

5. Imágenes generadas con IA

Las imágenes creadas con IA las identificamos como «Generado con IA». La etiqueta es siempre visible en la imagen, no solo tras un clic.

6. Corrección o eliminación

Si un dato es incorrecto, falta una atribución o una entrada o foto debe desaparecer, avísanos. Usa la página Denunciar contenidos o el formulario de contacto, o escribe a moin@kogge.digital. Indica la entrada o la foto, a ser posible con enlace. Revisamos el aviso y corregimos el dato o eliminamos el contenido.