Campismo na Holsteinische Schweiz
A Holsteinische Schweiz deve o nome a um hotel. O comerciante Johannes Janus inaugurou-o a 20 de maio de 1885 junto ao Kellersee, em Malente, e o nome passou primeiro para a estação ferroviária e depois para toda a paisagem entre Lübeck e Kiel. Do ponto de vista geográfico há, no entanto, relevo verdadeiro por trás do nome: o Bungsberg, perto de Schönwalde, atinge cerca de 168 metros e é assim o ponto mais alto do Schleswig-Holstein, formado pelos glaciares da última glaciação, há cerca de 10.000 a 15.000 anos. Em seu redor espalham-se cerca de 200 lagos, desde o Großer Plöner See, com 30 quilómetros quadrados, até 58 metros de profundidade e mais de 20 ilhas, até pequenas poças em bosques. Desde 1986 uma associação gestora cuida desta região de 750 quilómetros quadrados, que se estende por 27 municípios nos distritos de Ostholstein, Plön e Segeberg, entre eles Plön, Eutin, Malente e Preetz. Quem hoje percorre de canoa o trajeto de Eutin a Kiel atravessa, pelo rio Schwentine e ao longo de cerca de 50 quilómetros fluviais, dezasseis destes lagos, um a seguir ao outro.
26 parcelas e alojamentos nesta região
Parcelas e alojamentos nesta região
O ano nesta região
setembro: Lontras ao entardecer
Desde 2001 que a lontra está documentada em vários lagos do parque natural, entre eles o Behler See, o Suhrer See, o Vierer See, o Großer e o Kleiner Plöner See, o Seedorfer See e o Warder See. É um animal crepuscular e noturno, que deixa o seu abrigo ao cair da noite, a qual em setembro já começa cedo.
A meio do mês o sol nasce às 6:50 e põe-se às 19:36. Ficam 12 horas e 46 minutos de luz.
Água e ar: Open-Meteo, médias medidas. Afluência: proporção das férias escolares de 2027 nos dezasseis estados federados. Dados da natureza: Serviço Meteorológico Alemão, observações fenológicas de 2014 a 2026 em 43 estações da região, dia típico.
Percursos nesta região
Percursos sinalizados que se fazem num dia a partir de um parque, e um percurso de vários dias por tipo.
- Caminhada
Naturparkweg
Uma seta amarela com contorno verde leva de Brokstedt até Bad Segeberg, o troço sul do Naturparkwanderweg. No percurso ficam Heidmühlen e Groß Rönnau, e no fim o Großer Segeberger See e o Kalkberg. Pelo meio aldeias e campos abertos. O piso é firme quase sempre. Avança-se bem.
71 kmPercurso de vários dias
- Caminhada
Schusteracht
Dois anéis cruzam-se em Preetz, antiga cidade de sapateiros, e juntos formam um oito deitado. O do norte passa pela Pohnsdorfer Stauung e pela quinta Gut Rastorf, o do sul pelo Lanker See e pelo Kührener Teich. Pelo meio voltam sempre os Knicks, as velhas sebes sobre taludes que fecham a vista. O Schwentine acompanha um trecho de cada metade.
72 kmPercurso de vários dias
- Caminhada
Der Holsteinische Schweiz Weg
De Plön a Eutin, em pleno parque natural, quase sempre junto a lagos e pequenos ribeiros. Uma onda verde e azul marca o caminho. A meio sobe-se o Bungsberg, com 168 metros o ponto mais alto de Schleswig-Holstein, e segue-se por faiais e campos abertos até Schönwalde e Kasseedorf.
52,8 km
- Caminhada
Kellersee Rundweg
O Kellersee fica entre Malente e Eutin, e o caminho mantém-se quase sempre na margem, sob floresta de folhosas e mista. Subidas quase não há. Fissau está na margem sul e Sielbeck a leste, e pelo meio os barcos de passeio atracam em vários pontos. O Schwentine entra no lago e volta a sair.
14,8 kmCircular
- Bicicleta
Holsteinische-Schweiz-Radtour
O percurso atravessa em toda a largura a paisagem de morainas da era glaciar, do Großer Plöner See até ao Bungsberg e mais além, até ao Báltico. Entre os lagos sobe-se e desce-se sem parar. Casas senhoriais e quintas ficam ao longo do caminho, com os castelos de Plön e Eutin, e o bosque alterna com campo aberto.
204,7 kmPercurso de vários dias
- Bicicleta
Plöner-See-Tour
Uma volta ao Großer Plöner See, o maior lago de Schleswig-Holstein, quase sempre junto à margem e por caminhos agrícolas sossegados. Sobre Plön ergue-se o castelo branco na colina, e em Bosau a pequena Petrikirche do século doze fica junto à água. Entre Ascheberg e Plön roda-se sobre asfalto. A Prinzeninsel entra dois quilómetros pelo lago dentro e compensa o desvio.
37,3 km
- Canoa
Wasserwanderweg Schwentine
O Schwentine enfia os lagos da Holsteinische Schweiz uns nos outros e leva-os até ao Kieler Förde. Rema-se por águas largas e abertas e depois por trechos estreitos de rio entre amieiros e caniços. Em vários moinhos é preciso transportar o barco. Nos lagos grandes manda mais o vento do que a corrente.
53,9 km
Percursos: © colaboradores do OpenStreetMap, ODbL. Distâncias calculadas sobre o traçado mapeado, à data de 12 de setembro de 2026.
Animais que se encontram aqui
de janeiro a julhoÁguia-rabalva
Vários casais caçam no Großer Plöner See e nas suas mais de 20 ilhas, e a águia-rabalva vê-se melhor nos postos de observação públicos de Rathjensdorf, Barsbek e Gleschendorf. Esta grande ave de rapina reconhece-se pelas asas largas e direitas, como uma tábua, e pela cauda branca. Os casais permanecem todo o ano no seu território e reparam os ninhos entre janeiro e março, com voos de corte nos dias soalheiros e ventosos sobre o lago.
de junho a agostoGrou-comum
Nos prados húmidos e amiais do Kreis Plön, os casais de grou-comum criam as suas crias, uma imagem que só voltou a ser habitual depois da reintrodução iniciada em 1990. Com plumagem cinzenta e uma mancha vermelha no alto da cabeça, o grou-comum é inconfundível. Assim que as crias conseguem voar, por volta das dez semanas, as famílias aparecem juntas nos prados e campos do parque natural.
de abril a junhoRela-comum
O centro de distribuição da espécie no parque natural situa-se nos pequenos charcos a leste do Großer Plöner See, em direção a Ahrensbök. Esta pequena rã verde-viva reconhece-se sobretudo pelo canto forte, produzido pelos machos com um grande saco vocal. De finais de abril a finais de junho ouvem-se os coros de canto, com o ponto alto em maio, quando vários machos sincronizados fazem o som chegar a um quilómetro de distância.
de setembro a fevereiroLontra-europeia
A lontra-europeia está documentada no Behler See, no Suhrer See e no Großer Plöner See desde 2001, e com alguma sorte pode ser vista ao entardecer junto à margem. O corpo esguio e castanho-escuro, com membranas entre os dedos, distingue-a das fuinhas. Só sai do abrigo depois de escurecer, o que no outono e no inverno acontece cedo.
Imagens: Freepik
Como chegar
- 0 h 45 minKiel
- 1 h 15 minHamburg
- 3 h 45 minBerlin
- 5 h 15 minKöln
- 6 h 00 minFrankfurt am Main
- 8 h 45 minMünchen
Bom saber
Sem fogo na mata
Em Schleswig-Holstein o regulamento de proteção contra incêndios em florestas, turfeiras e charnecas proíbe fogo e chama aberta nessas áreas e num raio de 100 metros. Excetuam-se os grelhadores fixos e sinalizados. Muitas margens do Naturpark estão arborizadas. De 1 de março a 31 de outubro acresce a proibição de fumar.
Trela obrigatória nas áreas protegidas
Nas reservas naturais do parque natural, os cães têm de estar presos à trela, para não perturbar as aves que nidificam no solo e outros animais selvagens. Na reserva natural Altarm der Schwentine, um braço morto do rio Schwentine, por exemplo, esta regra aplica-se de forma expressa, tal como a obrigação de não sair dos caminhos assinalados.
Distância às ilhas das aves
As numerosas ilhas nos lagos, sobretudo no Großer Plöner See, são áreas de nidificação importantes e tranquilas, e não podem ser pisadas. As águias-rabalvas já reagem com sensibilidade a partir de cerca de 400 metros de distância, pelo que as maiores concentrações de aves aquáticas devem ser contornadas a uma distância generosa.
Atracar apenas em locais assinalados
Nos lagos e no rio Schwentine, caiaquistas e remadores devem usar apenas os locais de paragem assinalados para atracar e evitar as zonas sensíveis de canavial. Os terrenos privados junto à margem são, em princípio, proibidos.
Pontos de transposição no Schwentine
O percurso de canoa no rio Schwentine passa por vários açudes, que são contornados através de calhas de rolos ou passagens para barcos, por exemplo na Ölmühle, na Gremsmühle, em Bad Malente, no Fisch-Kanu-Pass, uma passagem combinada para peixes e canoas perto de Spitzenort, e na Alte Schwentinebrücke, em Kiel-Wellingdorf. Quem planear o percurso deve contar com estes pontos e com o tempo necessário para transportar as embarcações por terra.
Áreas de autocaravanas, não campismo selvagem
O campismo selvagem não é permitido em Schleswig-Holstein, nem mesmo com autocaravana. Em vez disso, o parque natural oferece numerosas áreas de estacionamento para autocaravanas e parques de campismo assinalados, desde locais próximos dos centros das povoações até no meio da natureza, diretamente junto aos lagos.
Paisagens protegidas
- Parque natural
- Holsteinische Schweiz
Nomes e limites: © colaboradores do OpenStreetMap.
Sobre esta região
A Holsteinische Schweiz fica entre Lübeck e Kiel, marcada por cerca de 200 lagos à volta do Großer Plöner See e pelo Bungsberg, o ponto mais alto do Schleswig-Holstein. Os parques de campismo e os lugares para autocaravana ficam muitas vezes mesmo junto ao lago.
A época alta é o verão, quando os canoístas percorrem o rio Schwentine. As datas de abertura de cada parque estão no calendário do anúncio.
