Cabanas alpinas no Allgäu
No Allgäu, a Alm chama-se Alpe, e muitas cabanas trazem essa palavra no nome. A maioria fica no sul da região, nos vales de Oberstdorf, Bad Hindelang e Oberstaufen, onde a terra dava pouco ao arado e foi a erva que sustentou a economia. Que ao lado se faça queijo depende do tipo de Alpe: numa Sennalpe o leite é trabalhado lá em cima, numa Galtalpe pasta apenas o gado novo. Em setembro, o Viehscheid traz as manadas de volta ao vale, um costume documentado aqui desde 1794.
O ano nesta região
setembro: Viehscheid em cerca de trinta localidades
De início de setembro a início de outubro, os rebanhos regressam ao vale; a festa do Viehscheid celebra-se em cerca de 30 localidades entre o Bodensee e os castelos reais. Em Bad Hindelang, a data é sempre 11 de setembro, com cerca de 1.000 novilhos. Em Oberstaufen desceram, em 2026, mais de 1.400 animais vindos de 19 pastagens de altitude, guiados pelos animais-guia enfeitados com coroas de flores.
A meio do mês o sol nasce às 6:56 e põe-se às 19:33. Ficam 12 horas e 38 minutos de luz.
Água e ar: Open-Meteo, médias medidas. Afluência: proporção das férias escolares de 2027 nos dezasseis estados federados. Dados da natureza: Serviço Meteorológico Alemão, observações fenológicas de 2014 a 2026 em 89 estações da região, dia típico.
Percursos nesta região
Percursos sinalizados que se fazem num dia a partir de um parque, e um percurso de vários dias por tipo.
- Caminhada
Wandertrilogie Allgäu
Três rotas em três altitudes, ligadas por caminhos transversais a que chamam escadas: em baixo as colinas e as turfeiras, a meio os lagos e as cascatas, em cima as cristas dos Allgäuer Alpen e da Nagelfluhkette. Pelo caminho muda-se de andar. O terreno vai do trilho de erva macia ao cascalho acima do limite das árvores.
449,1 kmPercurso de vários dias
- Caminhada
Wiesengänger-Route
Colinas suaves, prados largos e solos de turfa marcam o tom, e pelo meio surgem mosteiros barrocos e cidades medievais como Wangen e Isny. Junto a Bad Wurzach o percurso chega ao Wurzacher Ried, uma das maiores turfeiras altas intactas da Europa central. Os Alpes ficam sempre no horizonte.
320,3 kmPercurso de vários dias
- Caminhada
Himmelsstürmer-Route
Troço 21
A partir de Bad Hindelang a etapa sobe junto ao Schleierfall até à Iselerplatzhütte e segue pelo velho trilho dos contrabandistas até à fronteira, descendo depois para Schattwald, no Tannheimer Tal. Lá em cima alternam pinho anão, encostas de cascalho e pastagens de montanha. Pelo caminho atravessam-se vários ribeiros.
7,4 km
- Caminhada
Lechweg
Do Formarinsee, a cerca de 1800 metros, o percurso acompanha o Lech até ao Lechfall, junto a Füssen, quase mil metros mais abaixo. O rio mantém-se selvagem quase por toda a parte. Perto de Holzgau ficam a garganta do Höhenbachtal e uma ponte suspensa com mais de duzentos metros.
124,4 kmPercurso de vários dias
- Bicicleta
Radrunde Allgäu
Sobretudo asfalto e estradas de pouco trânsito, com cerca de 3200 metros de desnível repartidos por todo o traçado. Liga Memmingen, Bad Wörishofen e Füssen ao Tannheimer Tal, onde chega ao ponto mais alto a quase 1150 metros. À beira ficam os Alpseen e o Wurzacher Ried.
479,9 km2165 m de desnívelPercurso de vários dias
Percursos: © colaboradores do OpenStreetMap, ODbL. Distâncias calculadas sobre o traçado mapeado, à data de 12 de setembro de 2026.
Animais que se encontram aqui
todo o anoCamurça
Nas encostas íngremes e afloramentos rochosos perto do limite da floresta nos Allgäuer Hochalpen, a camurça fica muitas vezes imóvel entre pinheiros-anões e pedregulhos, com a pelagem castanho-escura a destacar-se claramente sobre a rocha clara. Sem necessidade de uma caminhada de montanha, pode ser observada a partir da estação de observação do Riedbergpass, perto de Obermaiselstein, a cerca de dez minutos de autocarro de Obermaiselstein. No inverno desce para encostas mais soalheiras e livres de neve.
de abril a setembroMarmota-alpina
Nas zonas altas em torno de Oberstdorf, a marmota-dos-Alpes vive em superfícies abertas de rocha e erva nas encostas soalheiras viradas a sul dos Allgäuer Hochalpen, quase sempre acima do limite da floresta, entre os 900 e os 2500 metros. Reconhece-se pelo pelo espesso pardo-acinzentado e pela cauda curta e felpuda. De abril a setembro anda de dia pelos prados, escavando a sua toca, antes de hibernar no final de setembro.
todo o anoÍbex-dos-Alpes
Acima de cerca de 2200 metros, o íbex-dos-Alpes vive em prados íngremes e cristas rochosas dos Allgäuer Hochalpen; as melhores hipóteses de o avistar estão no Nebelhorn e nos vales de Oytal e Rappenalptal, perto de Oberstdorf. Os cornos robustos e recurvados dos machos reconhecem-se já de longe. Muitos exemplares podem ser observados de perto, e no inverno situam-se em encostas íngremes e soalheiras de altitude média.
todo o anoÁguia-real
A águia-real sobrevoa em círculos as cristas e os montes de erva dos Allgäuer Hochalpen e nidifica regularmente na reserva ornitológica de cerca de 25000 hectares, a região alpina com maior riqueza de aves da Baviera. Com cerca de dois metros de envergadura e as asas largas mantidas em ligeiro V durante o voo planado, reconhece-se já de longe. Em Bad Hindelang, caminhadas guiadas levam até ao seu território.
Imagens: Freepik
O que ver antes de reservar
- Até onde chega o carro?
- A algumas cabanas chega-se de carro até à porta, noutras o último troço faz-se a pé. Há muitas vezes uma cancela no caminho, com a respetiva chave. Alguns anfitriões levam a bagagem lá acima eles próprios.
- Chega-se lá no inverno?
- Muitos pastos só abrem do início do verão ao outono, porque o caminho não é limpo. Onde se aluga no inverno, a última parte faz-se muitas vezes de trenó, de esquis ou com raquetas de neve. A descrição indica-o quando é esse o caso.
- De onde vem a eletricidade?
- Há cabanas ligadas à rede, cabanas com painéis solares e cabanas sem qualquer ligação. Um sistema solar aguenta luz e carregadores, raramente um secador ou uma chaleira. Nalgumas, o fogão a lenha aquece também a água.
- De onde vem a água?
- Muitas cabanas são abastecidas por uma nascente própria e não por uma conduta vinda do vale. A água sai fria da montanha, quase sempre de uma nascente captada acima da cabana. Como está resolvido o abastecimento em cada cabana consta da descrição.
- Como se aquece e quem traz a lenha?
- Em muitas cabanas a salamandra da sala é a única fonte de calor. Alguns anfitriões deixam a lenha pronta, com outros compra-se à parte ou vai-se buscá-la ao barracão. Mesmo no verão as noites lá em cima arrefecem.
- A que distância fica a loja mais próxima?
- Quase sempre se cozinha por conta própria. A loja mais próxima fica no vale, e esse percurso faz parte do planeamento. As compras fazem-se antes de subir, não depois.
Para quem é
Feito para
Quem procura sossego e aceita que sossego também significa estar sozinho. Famílias e grupos pequenos ficam com uma casa inteira em vez de um quarto, e isso muda a noite. E quem gosta de cozinhar tem a cozinha só para si.
Menos indicado para
Quem à noite quer gente à volta fica melhor cá em baixo. À cabana raramente leva um caminho plano, e poucas são acessíveis sem degraus. E quem precisa de estar online com segurança pergunta antes pela rede, porque muitos pastos ficam sem cobertura.
De onde vem
A exploração de pastos de altitude nos Alpes tem cerca de quatro mil anos. No Dachstein a associação ANISA escavou restos de cabanas do Bronze médio e tardio; o carvão de uma fogueira data uma delas entre 1360 e 1170 antes de Cristo. Por escrito os pastos surgem no século VIII, quando a Notitia Arnonis atribui dois deles à igreja de Salzburgo. A temporada de pastoreio alpino, o verão entre a subida e a descida do gado, está na lista do património cultural imaterial da UNESCO, por proposta da Suíça.
Bom saber
A chegada faz parte
Ao pasto sobe muitas vezes um caminho privado ou florestal com cancela. Até onde chega o carro e onde está a chave esclarece-se antes de sair.
Gado à volta da casa
Nos pastos em uso o gado pasta até junto à cabana. Aí os cães andam com trela curta, e as cancelas ficam fechadas para que os animais não saiam.
Acender o lume faz parte do dia
Onde há uma salamandra ou um fogão a lenha, usa-se de manhã e à noite. Quem nunca o fez pede que lhe mostrem à chegada.
A água vem da montanha
Muitas cabanas dependem de uma nascente própria e não de uma conduta vinda do vale. Poupar água lá em cima não é um gesto, é o dia a dia.
Como chegar
- 1 h 30 minAugsburg
- 1 h 45 minMünchen
- 4 h 00 minFrankfurt am Main
- 5 h 45 minKöln
- 7 h 15 minBerlin
- 7 h 45 minHamburg
Bom saber
Trela na reserva natural, distância ao gado
Na Reserva Natural Allgäuer Hochalpen, os Alpes altos do Allgäu, é obrigatório levar o cão preso à trela; fora das reservas naturais, na Baviera não existe uma obrigação geral de trela em plena natureza. Nas pastagens, convém contornar bem o terreno com o cão preso à trela, porque as vacas com crias defendem os seus vitelos. Os dejetos do cão devem ser sempre recolhidos, mesmo na montanha, porque o parasita Neospora caninum pode transmitir-se ao gado bovino.
Obrigação de trilho e proibição de drones na reserva
Na Reserva Natural Allgäuer Hochalpen, com cerca de 20.724 hectares, é obrigatório permanecer nos trilhos marcados; voos de drones e ruído são proibidos, e plantas e animais devem ficar onde estão. Fora das áreas protegidas, os drones têm de manter uma distância mínima de 100 metros dos animais. Nas zonas de refúgio da fauna florestal do Oberallgäu, no inverno não são permitidos o esqui de montanha, as caminhadas com raquetas de neve nem as caminhadas de inverno.
Fogueiras só com autorização
Na Reserva Natural Allgäuer Hochalpen são proibidas as fogueiras. Além disso, nos termos do artigo 17 da Lei Florestal da Baviera, é necessária autorização para manter um foco de fogo ao ar livre ou acender uma fogueira sem vigilância na floresta, ou a menos de 100 metros dela. De 1 de março a 31 de outubro é proibido fumar na floresta.
Proibido acampar e bivacar na reserva
Na Reserva Natural Allgäuer Hochalpen não é permitido acampar nem bivacar. Para pernoitar existem locais designados para o efeito, entre eles dois parques de campismo junto ao Niedersonthofener See. Cerca de 61 por cento do território do município de Bad Hindelang situa-se dentro da reserva, pelo que a regra abrange ali a maior parte da área.
Os desfiladeiros têm época, bilhete e horário de abertura
Os desfiladeiros (Klammen) são instalações equipadas com passadiços e pontes, não são natureza de livre acesso. A Breitachklamm, perto de Oberstdorf, está aberta diariamente das 9 às 17 horas; a bilheteira fecha às 16.45, e também há bilhetes online. De finais de dezembro a março realizam-se, consoante o tempo, caminhadas noturnas à luz de tochas; no degelo e no final do outono fecha temporariamente. A Starzlachklamm, entre Sonthofen e Burgberg, está acessível em 2026 de 1 de abril até meados de novembro, previsivelmente, com cães só à trela.
Banhos no lago, sem barcos na alta montanha
No Großer Alpsee há vários locais de banho com entrada rasa na água, balneários e casas de banho junto ao grande relvado à beira-lago, além de aluguer de barcos de pedais e pranchas de SUP. A vela, o surf e o kitesurf são ali bastante praticáveis, graças à orientação este-oeste do vale. Já na Reserva Natural Allgäuer Hochalpen não é permitido andar de barco.
Paisagens protegidas
- Parque natural
- NagelfluhketteTiroler Lech
Nomes e limites: © colaboradores do OpenStreetMap.
