
Alugar um apartamento de férias
Um apartamento de férias é uma habitação mobilada e autónoma, alugada a hóspedes por dias ou por semanas. A cozinha e a casa de banho fazem parte dele. Faz parte de um edifício maior, e é justamente isso que o separa da casa de férias, onde o prédio inteiro fica para o hóspede. Umas vezes o anfitrião mora no mesmo prédio, outras o apartamento pertence a um empreendimento com vinte iguais. Se há escada comum ou porta própria para a rua, vem indicado nos dados. Do quarto de hotel distingue-o sobretudo a cozinha, porque aqui cozinha-se e arruma-se por conta própria.
O que ver antes de reservar
- Em que edifício fica?
- Um prédio antigo no centro e um empreendimento turístico à saída da vila chamam-se os dois apartamento de férias. Se no prédio vivem também moradores permanentes, muda o ambiente nas escadas. O mapa do anúncio diz mais do que o título.
- Que andar, e há elevador?
- Sem elevador cada mala passa a ser um assunto, e debaixo do telhado faz calor no verão. No título raramente aparece. Nos dados quase sempre.
- Entrada própria ou patamar comum?
- Uns apartamentos têm porta própria para a rua, outros partilham o patamar com os vizinhos. Com crianças cansadas isso faz diferença.
- Cozinha ou kitchenette?
- Kitchenette quer muitas vezes dizer duas placas e uma chaleira. Uma cozinha completa tem forno e espaço para cortar. Quem fica mais tempo vê as fotografias.
- Onde fica o carro?
- Um lugar próprio não vem automaticamente incluído. Em centros históricos e em vilas termais estacionar é o bem mais escasso, e a tarifa soma-se à renda.
- O que acresce à renda?
- A limpeza final e a roupa de cama aparecem muitas vezes à parte na conta, e em muitos sítios junta-se uma taxa turística. Numa estadia curta isso pesa mais.
Para quem é
Feito para
Casais e famílias que ficam mais tempo e querem cozinhar. Nas cidades é muitas vezes a única forma de dormir com crianças em dois quartos separados sem pagar dois quartos de hotel. Também serve para estadias de trabalho de várias semanas.
Menos indicado para
Na maioria dos prédios há vizinhos, umas vezes inquilinos permanentes, outras vezes outros hóspedes. A que distância moram nem sempre vem no anúncio. Os grupos que à noite levantam a voz acabam por isso com problemas com o condomínio, e quem fica uma noite só carrega com a limpeza final dessa noite.
De onde vem
O apartamento de férias vem da vilegiatura de verão. No século XIX os habitantes das cidades iam para o campo durante semanas assim que o comboio os levava, e quem não podia ter uma villa alugava casa a gente da terra. Daquele quarto em casa alheia nasceu mais tarde a habitação autónoma com cozinha própria. Desde 1994 a associação alemã de turismo atribui estrelas a estes alojamentos, de uma a cinco, conforme o equipamento e o serviço.
Bom saber
As escadas fazem parte
Muitos apartamentos de férias ficam em andares altos e nem todos os prédios têm elevador. Acessível sem degraus só vale quando está expressamente escrito.
Cães menos do que numa casa
Num prédio o anfitrião raramente decide sozinho, e muitas vezes o regulamento do condomínio diz alguma coisa sobre isso. Perguntar antes de reservar é mais fácil do que discutir à chegada.
Máquina de lavar nem sempre
Uns apartamentos têm a sua, noutros prédios existe uma lavandaria comum. Em estadias longas vale a pena reparar nisso.